bookygirl的部落格

《愛在巴基斯坦蔓延》

作者：亞瑟蘭

一個人踏上未知的旅程，是勇敢。

但看到一個台灣女孩嫁給身無分文的巴基斯坦穆斯林，不知道有多少人覺得她頭殼壞掉，會引起多少家庭紛爭，或是她的長輩會怎樣暗自垂淚。

亞瑟蘭(這不是化名)，她是個虔誠的回教徒，

至於她到底是怎麼樣變成一個回教徒的，書中並沒有紀錄，部落格也沒看到…

【看完了這本書我對作者真是滿心的佩服，因此又去點了她的部落格……

  哇…傑克，真是太神奇啦，有一堆相當異國情調的思考和文章呢，佩服佩服！】

不過她和她的巴基斯坦老公相識不久就結婚啦，

那時候她的老公還沒有固定工作喔，而亞瑟蘭是個老師，

婚後他們第一次回到巴基斯坦，亞瑟蘭接受了震撼教育，她不只一次在心中哀嚎：「媽阿，我是嫁到了怎樣的一個窮鄉僻壤來啦！」

書中介紹的巴基斯坦生活，從食衣住行樣樣都還在中古世紀的範疇，

甚至比我們的阿公阿媽口中的：「我們以前…」都還要古早的生活方式，

打電話要到鎮上的唯一一家店打，

最多的交通工具是馬車…真的馬那一種，

地址長得是這個樣子的「巴基斯坦 古治蘭瓦拉市 哥克鎮 來不及村 清真寺附近」，

沒有號，沒有街，就是一個相當籠統的範圍(不過也是個郵差強者，誰都認識的地方)，

睡覺的地方是大家搬個便利的藤床到屋頂睡，既通風又涼爽，

……

這些硬體設施的落後，常讓亞瑟蘭獨自落淚，感嘆物質退化的人生，

或跟老公發脾氣說，早知道你家這麼窮就不要嫁給你啦！

至於人情世故，穆斯林的生活方式和我們台灣人也很不一樣，

通常是“你的我的都是整個家族的”，因此會讓自我意識逐漸抬頭的台灣人相當錯愕，

怎麼我的毛巾會被一個毛茸茸的大男人擦過身體(完全無法再想下去…)，

一罐1000cc的沐浴乳會在十天內用完；

夫妻很少睡一起，就算睡一起也不會鎖門(讓她很好奇，這麼多人口都是哪來的？) ；

種性制度下的階級劃分，讓不同層級的人無法婚嫁，

萬一家中有女孩與人私奔，她的兄弟即使在十幾年後還是要去屠殺帶走她的男人及家庭；

一堆觀念上的洗禮，其實相當有趣…也很震撼啦，

尤其許多原本我們自以為「文明」的想法，在那邊可不適用呢，亞瑟蘭常常在心中想著「我才不要…我是文明人」，

後來才發現，唉唷，配合巴基斯坦的環境，本來就是要…才可以的啊。

她們女性的傳統服飾即為一例，當短袖牛仔褲會熱死曬死時，

反倒是看起來布料很多又密不透風的蒙面女造型，可以達到舒適涼爽又防蚊蟲叮咬的目的。

不過她寫起來都是語帶輕鬆，想來可是一點都不輕鬆呢。

巴基斯坦的溫差很大，有次亞瑟蘭生病了，老公就吆喝了醫生來家裡訪視，

亞瑟蘭一看，哇，醫師沒有拿公事包，是拿個塑膠袋，

裝了不知道有沒有用過的針頭，點滴，和一個裝飾性的血壓計，完全接近台灣密醫的樣子。

試想如果是我們這些嬌滴滴的台灣女性在異地如此落難，大概已經發動鄉親父老來救援了吧。 

幸好這些故事的背後，都有亞瑟蘭所喜愛的真主，讓她覺得一切都是賜福，我們看來的苦日子，卻能讓她嚐出自然回甘的清甜。

同場加映：部落格的文章可以看到亞瑟蘭為了沒工作的老公，踏出第一步，自己到車站擺攤的故事，(她這時是個老師喔)，接下來又加購了專業用的小皮箱，販賣異國首飾，還曾經被老公丟下自己躲警察…一路走來，她人生的經驗值想必已高出我許多啦！台語有句話「愛到卡慘死」，就是這樣的吧，擇己所愛，並為愛付出無上限。

這是亞瑟蘭的部落格：http://tw.myblog.yahoo.com/jw!E4W7IbWAERkafVSzztbcYIGqCDg-/