bookygirl的部落格

京都二条城  

《豐臣一族》 

 作者：司馬遼太郎

譯者：陳生保

豐臣秀吉在織田信長死於本能寺後，

迅速滅了叛變者光秀，逐步取得日本天下，

然而這個史書中不能文又不能武的貧農能位極人臣，

最重要的是「知人善任」，

造就了不平凡的發跡過程。

此書主要描寫秀吉之弟、妹、妻、側室、外甥、親兒子、與諸位養子的生長經歷，

作者常常像說書人一般，東道一句，西道一句，

(書中常出現：「就此打住，言歸正傳。」這樣的話)

卻神奇地不讓人感到繁雜或瑣碎；

沒有直接以豐臣秀吉為主角，

又能精確地概括秀吉的喜惡和抉擇，

等於是側寫了豐臣秀吉和德川家康這兩位重要人物。

說來尷尬，秀吉這個貧農得天下後，

雖請天王賜姓豐臣，掩蓋出身，

但他願意相信託付的人選，還是弟弟妹妹等這些親人，

然而這些不小心而雞犬升天的人，

有的得意忘形，有的愚昧平庸，

身為棋子卻不諳主子的計謀，不按牌理出牌，

(讓身為旁觀者的我們也不禁嘆口氣地說：

  孩子，你也真是太遜了…)

因此得善終者不多；

更慘的是像豐臣秀賴這樣的人物，

身為豐臣秀吉唯一的子嗣，

在他二十三年的人生中，沒有遺留任何材料透露他的為人或志向，

一整個空白，

以他的死結束了豐臣一族短暫卻華麗的統治。

歷史上總有這樣的人物，

以自己不凡的才華和奇妙的機運奪得權勢，

之後不斷又各種方式延續威權，

不幸的是，這樣暴起的統治者身旁的親人少有準備，無法成事，

平白無故地奉上一支軍隊或一座城池，

這些成人還是不懂如何管理，

更不用提那些不到十歲就一路封爵的小孩子啦。

若非親人，統治者均難以信任表現傑出的人物，

深怕是要來奪取江山，

要不就冷凍，或者用強制的婚姻拴緊彼此的關係，

惡性循環下，像一棟急就章下蓋出的房子，

下雨天一到，四處漏水，很快地就頹傾了。

以前我對於日本的歷史其實涉獵不多，

因此覺得這本書不失為一本好的入門選擇，

講起話來很通俗，人物性格描述地活靈活現，

再說這些人物一路會換很多次的姓、名字、和稱謂，

但以作者的表達能力就不太會讓讀者搞混，

還算不錯的讀本囉。

大阪城天守閣