《項塔蘭》
作者：葛雷哥里．羅伯茲
譯者：黃中憲
當大家看到“項塔蘭”分上下兩集又各自厚實的書體，
應該都會覺得看這本書的門檻相當高喔！
嗯…是沒錯…
但這本書號稱為新版的一千零一夜，
精采程度就像五星級飯店的自助餐一樣→包羅萬象，
讓我開始念之後，就無法再念其他書，
拚著好幾天的晚上努力地嗑完啦！
這個作者是個澳洲人，年輕的大學哲學教授，
卻愛上吸毒，吸到缺錢後就搶二十幾間銀行，
直到被捕入獄後，他還成功地逃獄，遠走到印度落腳。
故事的主體就是他在印度的經歷，
即使作者在澳洲的經歷也算是狠腳色一枚啦，
但到了印度，卻像劉姥姥進大觀園一般，
所見所聞都交織著新奇，醜陋，和美好。
作者剛開始的旅程還真稱得上是淨化心靈之旅，
之前的他忙著搶劫，忙著買毒品，忙著逃生，
直到他那個“有著big smile”的印度導遊牽線下，
用滿滿的笑容融化了作者的心，
他才想到自己傷害了多少周遭的親友和無辜民眾；
作者從偏僻村落的老嬤嬤口中，
得到「項塔蘭」這個名字，
在印度語指得是「和平之人」，
當然那時還沒人知道他其實是個惡名昭彰的通緝犯，
絕大多數的人，就是以全心全意，
迎接著一個不見容於外國的外國人。
項塔蘭接著住進了貧民窟，
一邊當外國旅客的掮客→賣毒品或是黑市換錢，
一邊在貧民窟當起醫生救助醫療缺乏的窮人，
在缺乏資源的環境下幾次為了病人險象環生，
項塔蘭卻是…我想啦…終於找到生活的一點意義，
簡單說來就是小學時大家就知道的“助人為快樂之本”；
貧民窟的人們得到救助後也是湧泉以報，
為了讓項塔蘭體驗“熊抱”─bear hug，
就找來個“真的熊”來“抱”，
太犯規了太犯規了，
熊熊後來還有戲喔，這裡就先不多講啦。
這段印度的貧民窟生活，
項塔蘭體會各式各樣的兒童買賣，合法賄賂，
反正一堆有關罪犯或黑幫的伎倆，他慢慢地熟捻了，
因此就被吸收進入黑幫囉！
﹝這對項塔蘭來說就像回家一般的自然。﹞
黑幫老大“哈德汗” 在外界看來是聖人暨哲學家，
許多人千里迢迢到印度，就要聽他講道，淨化心靈，
沒想到他也是偽鈔，黑金，毒品，等各大小集團的大頭目，
甚至最後項塔蘭還跟著哈德汗去阿富汗山區打仗。
書中有許多哈德汗的罪犯哲學及人生哲學，
項塔蘭常常也是被唬爛住了，
但在我看來，當到老大，無論是黑道或白道的，
就可以用自己的標準來界定善惡，
怎麼說，可能都有理由喔，但是也都說不過去。
看到此時，會有種“違和”的異樣感，
好像看懂了好多東西，但又有太多事情留在灰暗地帶。
作者說自己是
「曾是在海洛因中失去理想的革命份子，
犯罪中失去操守的哲學家，
在重刑監獄中失去靈魂的詩人」，
看這本書有時就像看“無間道”一般充滿黑暗地精彩，
當然“無間道”已經教大家最重要的一件事：
「出來跑的，還是要還的」，
他後來在德國被捕，乖乖坐牢幾年後寫成了此書，
目前又去住在印度，當然有沒有幹老勾檔就不得而知啦。
作者因為心智上的脆弱和易感，
永遠生活在矛盾的抉擇中，
陷入視似而非的黑白善惡泥沼裡，
這本書為我帶來一個坐雲霄飛車般的精采感受，
但也替作者的脆弱感到可惜呢……
他一路的OS就是…我想做好人…
卻總是被額頂打槍的那種
留言列表
